Sidney Silveira
Já corre pelos Facebooks da vida o seguinte: finalmente estão vindo à luz as Questões Disputadas Sobre a Alma, de Santo Tomás de Aquino, aguardado lançamento da editora É ao qual fiz referência várias vezes aqui no Contra Impugnantes. Trata-se do texto completo do Aquinate, obra capital que aborda a um só tempo temas gnosiológicos, psicológicos, antropológicos e metafísicos.
O livro — traduzido pelo querido amigo Luiz Astorga — possui acurada apresentação de Carlos Augusto Casanova e 467 densas notas ao texto do Aquinate. Ele inaugura a Coleção Medievalia, cujo propósito, como escrevi alhures, é suprir uma das graves lacunas editoriais em nosso país: a ausência de publicações em língua vernácula de clássicos da filosofia do período que se estende do neoplatonismo até o ápice da metafísica cristã, no século XIII. O próximo a sair em breve será o Protréptico, de Clemente de Alexandria, já em processo de finalização da edição, obra traduzida pela professora de grego Rita Codá, do Mosteiro de São Bento do Rio e do Colégio Pedro II, onde leciona latim.
Não tenho a menor dúvida de que este é o grande lançamento do ano no Brasil, na área de filosofia!
Creio que, em breve, o livro estará à venda na loja virtual da editora É, assim como nas principais livrarias do país.
Considero esta edição uma vitória, por um conjunto de circunstâncias às quais posso aludir noutra oportunidade.